Giuseppe Fiorenzo

Born: About 27 December 1869 ~Barcellona Pozzo di Gotto, Messina, Sicilia
Found: 28 December 1869 ~Barcellona Pozzo di Gotto

 

Meaning of Fiorenzo [fyo-RAIN-zo]: possibly, 'from Florence'

 

ATTO DI NASCITA    

From Barcellona Pozzo di Gotto Registri Stato Civile Film No. 1693036, 1874 Births, No. 635, Giuseppe Fiorenzo

 


ATTO DI NASCITA

L’anno milleottocentosessantanove il giorno ventotto del mese
Dicembre alle ore undici Dinnanzi a Noi Giuseppe Recupero As-
sessore Anziano funzionante da Sindaco pel titolare impedi-
to ed Uffiziale dello stato civile del comune di Barcellona Poz-
zo di Gotto Provincia di Messina, si è presentata Angela Alo-
si di anni cinquanta di professione Ricevitrice di proietti do-
miciliata in questa Strada Teatro, la quale ci ha presentato un
bambino di sesso maschile secondoche abbiamo ocularmente ri-conosciuto ed ha dichiarato di averlo trovato poco prima esp-
osto nella ruota avvolto in cenci, senza segno nessuno sul cor-
po dell’ eta apparente di un giorno, quindi Noi abbiamo di-
sposto amministrare il sagramento del Battesimo e dargli
il nome di Giuseppe Fiorenzo, Annotarsi sul ruole degli espo-
sti e darsi a nutrice ad Angela Consiglia di anni trentasei
di professione filatrice domiciliata in questa Strada Botti-
ghelli. La dichiarazione e presentazione anzidetta è stato fat-
to alla presenza di Santo Alosi di anni cinquantaquattro di pro-
fessione Calzolaio, e di Alberto Motta di anni cinquanta
di professione detta, ambi domiciliati in questa comune
strada sudetta Teatro testimoni all’ uopo richiesti. Al
presente atto che abbiamo all’uopo formato è stato inscrit-
to sopra i due registri letto alla dichiarante ed ai testimo-
ni ed indi nel giorno, mese, ed anno come sopra si è da Noi fir-
mato avendo detto la dichiarante ed i testimoni essere anal-
fabeta.

                     
     Giupe Recupero

  Numero d’ordine seicentotrentacin-
  que
  Giuseppe Fiorenzo figlio di geni-

  tori Ignoti____

 

 


RECORD OF BIRTH

Year one thousand eight hundred sixty-nine day twenty-eight of the month
December at the hour eleven Before Us Giuseppe Recupero Elder
Councilor functioning for the Mayor due to his un-availabili-ty , and Official of the public record of the town of Barcellona Poz-
zo di Gotto Province of Messina, appeared Angela Alo-si, of years fifty, of occupation receiver of castoffs, li-ving in this town at Strada Teatro, who has presented a baby of masculine sex and accordingly who  we have visually re-cognized, and she has declared to having found him recently exp-osed in the wheel, wrapped   in   rags, without a single mark on his bo-dy, of age apparently one day, and then We  have ar-ranged to administer the sacrament of Baptism and to give him the name of Giuseppe Fiorenzo, Annotated in the rolls of found-lings and given for nursing to Angela Consiglia of age thirty-six of occupation spinner of thread living in this town at  Strada Botti-ghelli.  The declaration and presentation aforesaid has been ma-de in the presence of Santo Alosi of age fifty-four  of  occu-pation shoemaker, and of Alberto Motta of age fiftyof occupation the same, both living in this town at
the stated Strada Teatro, witnesses invited for this purpose.  The present act which we composed for this purpose has been inscrib-ed in two registers. It was read to the declarants and to the witness-
es and now on the day, month, and year as above it is by Us sign-ed, the declarants  and the witnesses  having said that they are ill-iterate.

                     
     Giupe Recupero

  Number six hundred thirty-fi-
  ve
  Giuseppe Fiorenzo son of par-

  ents unknown____

 

 

Click HERE for more about foundlings.

 

The Lady of the Wheel is a fictional account of events in the life of one foundling. Click on the book's cover below for more about the book.

 

Generations:

Genesis

1

2 3 4


Home


Site Index

Gaetano & Rosina

1
Guy

2
Len

3
Ray

4
Phil

5
Millie

6
Connie

7
Mary

8
Tony

9
Ange

Family
List

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hit Counter